cat behavior problems with medication